Donnerstag, 29. November - Sonntag, 9. Dezember in Kuala Lumpur

29. Champions Trophy

Deutschland - Südkorea 2:1 (0:1)

Sonntag, 2.12.2007 - 18:35 in Kuala Lumpur

Hart erkämpfter dritter Trophy-Sieg
Emmerling und Draguhn drehen das Spiel

dha - Die Deutsche Hockey-Nationalmannschaft bleibt bei der Champions Trophy 2007 in Kuala Lumpur (Malaysia) weiter in der Erfolgsspur. Im dritten Spiel setzte sich das Team von Bundestrainer Markus Weise mühsam aber hoch verdient mit 2:1 (0:1) gegen Korea durch und ist damit die einzige Auswahl mit weißer Punkteweste.

Die deutsche Mannschaft tat sich in der ersten Halbzeit schwer gegen sehr defensiv agierende Koreaner, die fast ausschließlich auf Konter lauerten. Dennoch erzielten die Asiaten mit ihrer ersten Chance das 1:0. Ein Freischlag in den Schusskreis fälschte Woon-Kon Yeo zur frühen Führung ins deutsche Tor ab. Die DHB-Elf agierte in der Folge zu ideenlos, zu verhalten. Zu oft blieben die Angriffe in der erfahrenen koreanischen Hintermannschaft hängen und führten zu gefährlichen Kontern. Keeper Max Weinhold parierte die Schüsse von Seo und Jin jedoch sicher. Erst gegen Ende der ersten Hälfte fanden die Deutschen zu ihrem Spiel und noch vor dem Pausenpfiff hatte Florian Keller die Chance zum Ausgleich Doch Torhüter Dong-Shik Koo parierte den Eckenschlenzer des Berliners.

Im zweiten Durchgang sahen die Zuschauer eine völlig andere deutsche Mannschaft. Von Beginn zeigte sich das Team in allen Bereichen verbessert und setzte die Koreaner unter Dauerdruck. Mit Erfolg: In der 41. Minute landete ein Schuss von Moritz Fürste irgendwie bei Nicolas Emmerling, der sich das Ausgleichstor nicht nehmen ließ. Korea hatte jetzt kaum noch die Chance, sich offensiv in Szene zu setzen.
Deutschland diktierte das Spiel und kam durch eine kurze Ecke von Sebastian Draguhn (58.) zur hoch verdienten Führung. Aufregung gab es erst kurz vor dem Schlusspfiff noch einmal, als die Kugel im deutschen Netz zappelte, die Schiedsrichter jedoch den vermeintlichen Ausgleich nicht anerkannten.

„Das war heute unsere bisher schwierigste Partie, weil Korea fast nichts für das Spiel gemacht hat“, fasste Bundestrainer Markus Weise zusammen. „Zufrieden bin ich vor allem mit der Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte. Da hat die Mannschaft echten Siegeswillen gezeigt und hat mit geduldigem und konsequentem Spiel hoch verdient die Punkte geholt.“

Am Montag bestreitet das deutsche Team (18.35 Uhr Ortszeit/11.35 Uhr deutscher Zeit) sein viertes Turnierspiel und trifft dabei auf Vize-Europameister Spanien, das in seiner heutigen Begegnung den Niederlanden ein 3:3-Unentschieden abgetrotzt hatte.

« AKTUELLES

» Unser Team bei der EM

Torschützen:
05.'   0:1   Yeo Woon-Kon
41.'   1:1   Nicolas Emmerling
58.'   0:3   Seb. Dreaguhn (KE)

Strafecken:
Deutschland 4 (1 Tor)
Südkorea 0 (kein Tor)