Montag, 01.09.2003 in Barcelona

Belgien - Deutschland 1 : 4 (1:4)

Eine gute erste Halbzeit reichte zum klaren Sieg

dha - Weltmeister Deutschland ist mit einem klaren 4:1-Sieg gegen Belgien in das Projekt Titelverteidigung bei der Europameisterschaft in Barcelona gestartet. Das Endergebnis stand auch schon zur Pause. Mit der zweiten Hälfte war Bundestrainer Bernhard Peters dann nicht mehr zufrieden, weil zu viele Torchancen zu hektisch vergeben wurden. „Ich habe den Jungs zum Sieg gratuliert, aber auch angemahnt, dass es viel zu wenig ist, wenn man in der zweiten Halbzeit gegen einen solchen Gegner nur eine Strafecke erarbeitet“, so Peters.

Mittelfeldmotor Christoph Eimer
Foto: Dr. W. Sternberger

Deutschland setzte die Belgier, immerhin EM-Vierter von 1999 und WM-Teilnehmer 2002 (allerdings nur Platz 14), von Beginn an unter Druck. Jedoch gelang dem Au-ßenseiter mit dem ersten Ballkontakt im deutschen Viertel gleich das 1:0 (11). Eine Freischlag auf der halblinken Seite nahm Maxim Louyck direkt und beförderte den Ball durch die Schienen von Keeper Clemens Arnold.
Dennoch ließ sich die deutsche Mannschaft nicht beirren und hielt den Druck weiter aufrecht. Beloht wurde dies zum ersten Mal in der 17. Minute, als Björn Michel eine Strafecke halbhoch auf die vom Torwart gesehen linke Ecke zielte und zum 1:1 traf – das 200. Tor im Nationaldress für den deutschen Rekord-Torschützen. Nur wenig später bewies Routinier Christoph Bechmann seinen Torriecher. Eine bereits abgewehrte Strafecke wurde noch einmal auf den belgischen Schlussmann gespielt, von dem die Kugel hoch absprang. Der Alster-Stürmer drückte den Ball aus der Luft ins Tor zum 2:1 (20.).

Philip Zeller
Foto: Dr. W. Sternberger

Es blieb Sache der Routiniers, den Spielstand nach oben zu schrauben. Florian Kunz verwandelte in seinem ersten Match nach wochenlanger Verletzungspause die nächs-te Strafecke flach rechts auf Bretthöhe zum 3:1 (27.). Und es war schließlich Björn Emmerling, der mit dem schönsten Tor des Tages das 4:1 (32.) noch vor der Pause herstellte. Er tankte sich von der Eckfahne aus auf der Grundlinie Richtung Tor vor und täuschte einen Pass in den Rückraum an. Statt dessen nutzte er die kurze Ab-wehrbewegung des Torhüters, um diesen mit einem Zieher zu düpieren und aus un-möglichem Winkel selbst zu vollstrecken.
Die zweite Hälfte begann von beiden Teams sehr verhalten. Erst in den letzten 20 Mi-nuten drehte der Titelverteidiger noch einmal auf und erspielte sich zahlreiche klarste Chancen. Sascha Reinelt hatte gleich eine ganze Serie, Biederlack, Christopher Zeller und Philipp Crone im Strafeckennachschuss konnte ihre Gelegenheiten jedoch auch nicht nutzen. Auf der Tribüne mussten heute Max Landshut und Matthias Witthaus zuschauen.
Am Mittwoch, 3. September, trifft Peters Team schon um 11.30 Uhr auf Frankreich, das heute 3:0-Sieger gegen Russland war.


SMS-Nachrichten von Dieter Schuermann während des Spiels:

» 10-Minuten-Protokoll

Spielplan & Tabellen

Torschützen:
10.' 1:0 Luyck
17.' 1:1 Björn Michel
20.' 1:2 Christoph Bechmann
25.' 1:3 Florian Kunz
32.' 1:4 Björn Emmerling

BJÖRN MICHEL

schoss im Spiel gegen Bel-gien sein 200. Länderspieltor für die Deutsche National-mannschaft. (Foto Dieter Reinhardt, EM 1999 Padua)